『離れていても、信じてる』
舞台は再びニューヨーク。あの感動をもう一度！
語学番組「リトル・チャロ4 英語で歩くニューヨーク」の教材としての英語アニメと、前作に引き続き、全編日本語のアニメも収録！
チャロの物語を英語で学習しながら、日本語版では物語にどっぷり浸る。色々な楽しみ方を体験できます。
【ストーリー】
ひょんなことから、ニューヨークで自主制作映画に出演することになった子犬のチャロ。
映画監督はチャロがニューヨークで迷子になったときに命を救ってくれたトモコ。
翔太の父もカメラマンとして参加。しかし、翔太は大事なサッカーの試合を控えており、日本に残ることに。
「どんなに離れていても、チャロのこと信じているよ」という翔太の言葉を励みにチャロは再びニューヨークへ。
トモコの飼っているうさぎのトンコやセントラルパークに住むフクロウのネストル。新しい仲間と出会い、チャロの映画撮影がスタートする！
【収録内容】
2013年4～12月放送 全36話のアニメを収録
【出演】
チャロ：斎藤アリーナ（英語）、純名里沙（日本語） ほか
原作：わかぎゑふ
日本語脚本：斎藤 栄作
英語脚本：パトリック・ハーラン
音楽：内池秀和
キャラクターデザイン・アニメーション：Spooky graphic
英語監修：江原美明、ゲーリー・スコット・ファイン
【特典映像】
Vol.1(23分) Vol.2（23分） Vol.3(24分)
○2013年 放送
*DVD3枚組
*収録時間本編175分＋特典71分（予定）／16：9／カラー／音声：英語、日本語／ステレオ・ドルビーデジタル
*字幕（※英語音声再生時のみ表示可能）：日本語、英語
■リトル・チャロ ニューヨーク編
リトル・チャロ ～NY編～ プレミアム・コレクション 全5枚＋特典1枚セット
(リトル・チャロ Vol.1～Vol.5＋特典ディスク付き)
└単巻⇒
NY編 Vol.1 （Episode.1～Episode.10収録）
NY編 Vol.2 （Episode.11～Episode.20収録）
NY編 Vol.3 （Episode.21～Episode.30収録）
NY編 Vol.4 （Episode.31～Episode.40収録）
NY編 Vol.5 （Episode.41～Episode.50収録）
■リトル・チャロ2 Adventure in the Middle World
リトル・チャロ2 ～Adventure in the Middle World～ プレミアム・コレクション 全5枚＋特典1枚セット
(リトル・チャロ Vol.1～Vol.5＋特典ディスク付き)
└単巻⇒
リトル・チャロ2 Vol.1 （Episode 1～Episode 10収録）
リトル・チャロ2 Vol.2 （Episode 11～Episode 20 収録）
リトル・チャロ2 Vol.3 （Episode 21～Episode 30 収録）
リトル・チャロ2 Vol.4 （Episode 31～Episode 40 収録）
リトル・チャロ2 Vol.5 （Episode 41～Episode 50 収録）
■リトル・チャロ ～東北編～ Magical Journey ： Little Charo in Tohoku
東北編 Vol.1 （Episode 1～Episode 6 収録）
東北編 Vol.2 （Episode 7～Episode 12 収録）
■リトル・チャロ4 New York Again
リトル・チャロ4 New York Again DVD-BOX 全3枚セット
チャロの最新情報は『ゴガクル』でも！
舞台は再びニューヨーク。あの感動をもう一度！
語学番組「リトル・チャロ4 英語で歩くニューヨーク」の教材としての英語アニメと、前作に引き続き、全編日本語のアニメも収録！
チャロの物語を英語で学習しながら、日本語版では物語にどっぷり浸る。色々な楽しみ方を体験できます。
【ストーリー】
ひょんなことから、ニューヨークで自主制作映画に出演することになった子犬のチャロ。
映画監督はチャロがニューヨークで迷子になったときに命を救ってくれたトモコ。
翔太の父もカメラマンとして参加。しかし、翔太は大事なサッカーの試合を控えており、日本に残ることに。
「どんなに離れていても、チャロのこと信じているよ」という翔太の言葉を励みにチャロは再びニューヨークへ。
トモコの飼っているうさぎのトンコやセントラルパークに住むフクロウのネストル。新しい仲間と出会い、チャロの映画撮影がスタートする！
【収録内容】
2013年4～12月放送 全36話のアニメを収録
【出演】
チャロ：斎藤アリーナ（英語）、純名里沙（日本語） ほか
原作：わかぎゑふ
日本語脚本：斎藤 栄作
英語脚本：パトリック・ハーラン
音楽：内池秀和
キャラクターデザイン・アニメーション：Spooky graphic
英語監修：江原美明、ゲーリー・スコット・ファイン
【特典映像】
Vol.1(23分) Vol.2（23分） Vol.3(24分)
○2013年 放送
*DVD3枚組
*収録時間本編175分＋特典71分（予定）／16：9／カラー／音声：英語、日本語／ステレオ・ドルビーデジタル
*字幕（※英語音声再生時のみ表示可能）：日本語、英語
■リトル・チャロ ニューヨーク編
リトル・チャロ ～NY編～ プレミアム・コレクション 全5枚＋特典1枚セット
(リトル・チャロ Vol.1～Vol.5＋特典ディスク付き)
└単巻⇒
NY編 Vol.1 （Episode.1～Episode.10収録）
NY編 Vol.2 （Episode.11～Episode.20収録）
NY編 Vol.3 （Episode.21～Episode.30収録）
NY編 Vol.4 （Episode.31～Episode.40収録）
NY編 Vol.5 （Episode.41～Episode.50収録）
■リトル・チャロ2 Adventure in the Middle World
リトル・チャロ2 ～Adventure in the Middle World～ プレミアム・コレクション 全5枚＋特典1枚セット
(リトル・チャロ Vol.1～Vol.5＋特典ディスク付き)
└単巻⇒
リトル・チャロ2 Vol.1 （Episode 1～Episode 10収録）
リトル・チャロ2 Vol.2 （Episode 11～Episode 20 収録）
リトル・チャロ2 Vol.3 （Episode 21～Episode 30 収録）
リトル・チャロ2 Vol.4 （Episode 31～Episode 40 収録）
リトル・チャロ2 Vol.5 （Episode 41～Episode 50 収録）
■リトル・チャロ ～東北編～ Magical Journey ： Little Charo in Tohoku
東北編 Vol.1 （Episode 1～Episode 6 収録）
東北編 Vol.2 （Episode 7～Episode 12 収録）
■リトル・チャロ4 New York Again
リトル・チャロ4 New York Again DVD-BOX 全3枚セット
チャロの最新情報は『ゴガクル』でも！
