NHKスペシャル きのこ雲の下で何が起きていたのか

原爆投下から70年。
残された写真が、時を経て語り始める。

原爆投下当日の広島を記録した写真が、わずか2枚だけ残っている。
原爆投下3時間後、爆心地から2キロの「御幸橋」の上で撮影されたものだ。
火傷で皮膚を剥がされた痛みに耐える人たち、うずくまる瀕死の人たち――被爆70年を機に、NHKがこの写真を初めて詳細に検証、科学的知見や生き残った被爆者の証言をもとに立体映像化。
原爆の悲惨さを映像で伝えるNHKスペシャル。
フランス公共放送F5との国際共同制作作品

【収録内容】
原爆投下直後の広島。
被爆70年の2015年、その惨状を撮影したわずか2枚の写真を、生き残った被爆者の証言をもとに、NHKが最新の映像技術を用いて立体映像化。
証言者が語る「地獄」とはどんなものだったのか―――
写真に写る人々の姿を、取材で得られた事実をもとに再現。
写真に焼き付けられた、きのこ雲の下の事実に迫る。

【封入物】
・リーフレット　番組スタッフによる制作後記（12P）

○2015年8月6日　NHK総合で放送

*収録時間：64分／16：9LB／ステレオ・ドルビーデジタル／片面一層／カラー

©2016 NHK

*英語音声・英語字幕機能付

[This disc contains English subtitles and audio.]

What happened under the Mushroom Cloud at Hiroshima 1945
The latest technology restores captured on the only remaining two photographs that were taken at locations close to the epicenter on the day of the atomic bombing.
The still images are brought to life with color and motion with the words and surveys of the survivors in the photographs which tells the facts discovered after 70 years for the first time.
New information reveals how the victims acted after the blast and about the intense heat which also affected the people together with the blast and radiation.