山田洋次監督作品『男はつらいよ』シリーズ誕生50周年記念！
最先端の修復技術で、劇場公開時の映像と音声に復元した4Kデジタル修復版！
山田洋次監督総合監修！
35mmオリジナル・ネガから、一コマずつフル4Kでデジタル修復しました。（画ネガは4K、最大4688×3648解像度、音ネガは96kHz32bitでデジタイズ。） 画はネガのキズや劣化・退色等を、音は電源・キャメラ・光学編集等のノイズを、それぞれ1作品あたり約200～500時間かけて、技術者の目と耳で丁寧に修復。劇場公開当時の状態に復元したデジタル修復版が、満を持してブルーレイにて発売決定！公開当時のあの感動が鮮やかによみがえる！
寅さん、披露宴から逃げ出した“翔んでる”マドンナをかくまう。
【収録内容】
北海道で、マリッジブルーになって東京の実家から逃げてきたひとみ（桃井かおり）と出会った寅さん（渥美清）。彼女は寅さんに励まされて結婚式を挙げることにするが、耐えきれずに披露宴の会場から逃げ出し、とらやへとやってくる。彼女をかくまうことに決めた寅さんだったが、花婿の邦男（布施明）はひとみを諦めきれず、とらやへ通い始める。
■マドンナ：桃井かおり
■ゲスト：湯原昌幸／布施明／木暮実千代
■主なロケ地：北海道支笏湖
【出演】
渥美清
倍賞千恵子／前田吟／下條正巳／三崎千恵子
原作：山田洋次
監督：山田洋次
脚本：山田洋次／朝間義隆
撮影：高羽哲夫、美術：出川三男、音楽：山本直純
※商品に収録されております本編は、4Kデジタル修復素材をBlu-ray向けに2Kダウンコンバートし、マスターとして使用しています。
※商品仕様等は、予告なく変更になる場合がございます。
*収録時間：本編約107分／カラー／16：9 シネマスコープサイズ／音声：①（オリジナル）日本語 リニアPCMモノラル ②バリアフリー日本語音声ガイド リニアPCMモノラル／字幕：①バリアフリー日本語字幕 ②英語字幕
©1979/2019 松竹株式会社
